English | Français

ELECTRONIC PAYMENT TERMINAL

|   Imprimer  

Terme anglais

ELECTRONIC PAYMENT TERMINAL, ELECTRONIC FUNDS TRANSFER PAYMENT TERMINAL, EFT PAYMENT TERMINAL, ELECTRONIC FUNDS TRANSFER AT POINT-OF-SALE TERMINAL, EFTPOS TERMINAL

Terme français

TERMINAL DE PAIEMENT ÉLECTRONIQUE nm, TPE nm, TERMINAL ÉLECTRONIQUE DE PAIEMENT nm, LECTEUR DE CARTES ÉLECTRONIQUES nm, TERMINAL MONÉTIQUE nm

Définition française

Terminal de petite taille, relié ou intégré au terminal point de vente (POINT-OF-SALE TERMINAL) du détaillant, permettant à l'acheteur de régler ses achats au moyen d'une carte magnétique (MAGNETIC CARD).

Définition anglaise

A small terminal linked to or integrated into a retailer's POINT-OF-SALE TERMINAL, allowing the purchaser to complete a purchase with a MAGNETIC CARD.

Compléments d'information

Les terminaux de paiement électronique sont souvent fournis aux détaillants par les banques. Certains permettent au détaillant de vérifier la solvabilité (solvency) et les chèques d'un client.

Précisions sémantiques

Dans les établissements commerciaux, le terminal de paiement électronique permet d'effectuer le transfert électronique de fonds (ELECTRONIC FUNDS TRANSFER) au moyen de la carte de débit (DEBIT CARD) ou de la carte de crédit (CREDIT CARD). Il est muni d'un lecteur de cartes magnétiques (MAGNETIC CARD READER) qui effectue la lecture de la carte. Il possède aussi un clavier (keyboard) permettant de saisir le montant de l'achat, et d'autres touches pour effectuer diverses fonctions, comme l'obtention du total des ventes de la journée. Un petit clavier numérique est relié au terminal de paiement électronique afin de permettre au client d'entrer son numéro d'identification personnel (personal identification number), d'indiquer le type de compte dont il veut transférer les fonds et d'approuver la transaction.

Relations internotionnelles

Dans le domaine bancaire, on rencontre parfois le terme terminal au point de vente pour désigner le terminal de paiement électronique.

On fera attention à ne pas confondre le terminal de paiement électronique avec le terminal point de vente qui, dans un magasin, sert de caisse enregistreuse (CASH REGISTER).

Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette