Au Canada, le centre commercial auxiliaire comporte au moins dix magasins et n'est souvent accessible aux clients que par l'intérieur des édifices.
Le centre commercial auxiliaire est très proche de la galerie marchande 1 (SHOPPING ARCADE); il comporte toutefois moins de magasins et offre de préférence des produits d'achat courant (CONVENIENCE GOODS).
Le concept est également voisin de celui de centre commercial de centre-ville (DOWNTOWN SHOPPING CENTER). Dans ce centre, souvent jumelé à un immeuble de bureaux ou à une tour d'habitation, les magasins ne sont pas regroupés au rez-de-chaussée ou en sous-sol, mais sur plusieurs étages.
| Relation sémantique | Mot(s) relié(s) français | Mot(s) relié(s) anglais |
|---|---|---|
| Générique | CENTRE COMMERCIAL | SHOPPING CENTER |
| Quasi-synonyme | GALERIE MARCHANDE | SHOPPING ARCADE |
| CENTRE COMMERCIAL DE CENTRE-VILLE | DOWNTOWN SHOPPING CENTER |
