English | Français

SIGNAGE

|   Imprimer  

Terme anglais

SIGNAGE, SIGNING

Terme français

SIGNALÉTIQUE nf

Définition française

Ensemble des signes visuels à fonction informative ou promotionnelle présents dans un établissement.

Définition anglaise

All the graphic signs in an establishment carrying an informative or promotional function.

Compléments d'information

L'affichage (posting) en papier et en carton est de plus en plus souvent remplacé par l'affichage électronique (electronic posting, electronic signs), qui permet la transmission d'un message par le texte, l'image et parfois même le son. Le système d'affichage électronique étant relié à un ordinateur, l'actualisation des messages est aisée.

Précisions sémantiques

La signalétique comprend les moyens mis en œuvre par l'entreprise pour signaler son existence, tant hors de ses locaux que dans le magasin, pour orienter le client. À l'intérieur, la signalétique porte sur l'organisation du magasin, le fléchage des allées, les promotions et les événements qui s'y déroulent. Elle est alors une composante de la publicité sur le lieu de vente (POINT-OF-PURCHASE ADVERTISING).

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
Moyenaffichageposting
affichage électroniqueelectronic posting, electronic sign
TotalitéPUBLICITÉ SUR LE LIEU DE VENTEPOINT-OF-PURCHASE ADVERTISING
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette