English | Français

PARASITE STORE

|   Imprimer  

Terme anglais

PARASITE STORE, INTERCEPT STORE

Terme français

MAGASIN PARASITE nm, MAGASIN INTERCEPTEUR nm, MAGASIN DE FLUX nm

Exemples

Kiosque à journaux ou fleuriste situé près d'un grand magasin ou d'un hypermarché.

Définition française

Magasin de détail dont le pouvoir d'attraction (PULLING POWER) est extrêmement faible et qui profite du flux de clientèle (TRAFFIC) créé par les magasins voisins pour son propre achalandage 2 (goodwill).

Définition anglaise

A retail store with very weak PULLING POWER that derives its goodwill from the TRAFFIC created by neighbouring stores.

The parasite store does not create its own traffic and has no real trading area of its own. It depends on customers who are drawn into the location for other reasons.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

Le magasin parasite ne possède pas d'attributs particuliers pouvant le démarquer des autres magasins pour attirer les clients.

Relations internotionnelles

Le magasin parasite s'oppose au magasin de destination (DESTINATION STORE) qui possède, par définition, un fort pouvoir d'attraction.

Le magasin parasite et le magasin satellite (satellite store) sont proches. Le magasin satellite est un magasin parasite implanté dans un centre commercial où il bénéficie du flux de circulation des locomotives (ANCHORS).

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
Butfonds de commerce, goodwill, fond commercial, survaleur, achalandage 2goodwill
ContrasteMAGASIN DE DESTINATIONDESTINATION STORE
PropriétéPOUVOIR D'ATTRACTIONPULLING POWER
FLUX DE CLIENTÈLETRAFFIC
Quasi-synonymemagasin satellitesatellite store
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette