English | Français

WIN-WIN

|   Imprimer  

Terme anglais

WIN-WIN, DOUBLE-WIN

Terme français

GAGNANT-GAGNANT adj

Définition française

Adjectif qualifiant une situation qui satisfait les besoins des deux parties engagées dans une négociation.

Définition anglaise

An adjective that describes a situation in which the needs of both the parties involved in a negotiation are satisfied.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

On qualifie une vente ou une entente de gagnant-gagnant si les objectifs du vendeur et du client sont satisfaits.

Relations internotionnelles

Gagnant-gagnant s'oppose à gagnant-perdant (win-lose), où seule une partie atteint ses objectifs, et à perdant-perdant (lose-lose), où ni l'une ni l'autre n'atteint ses objectifs.

On utilise la formule WIN-WIN pour les transactions entre producteur et distributeur et la formule win-win-win pour exprimer que l'opération est profitable au producteur, au distributeur et au consommateur.

La vente persuasive (HARD SELL), par exemple, peut mener à une situation gagnant-perdant (win-lose situation). Ainsi, le vendeur vend son produit, et le consommateur qui se sent obligé d'acheter n'est pas entièrement satisfait. Elle peut aussi mener à une situation perdant-perdant (lose-lose situation) si le client ne revient pas.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
Contrastegagnant-perdantwin-lose
perdant-perdantlose-lose
situation gagnant-perdantwin-lose situation
situation perdant-perdantlose-lose situation
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette