English | Français

ISLAND DISPLAY

|   Imprimer  

Terme anglais

ISLAND DISPLAY, ISLAND

Terme français

ÎLOT nm, ÎLOT DE PRÉSENTATION nm, ÎLOT DE VENTE nm

Définition française

Petit meuble d'exposition, accessible de toutes parts, utilisé pour la présentation en masse (mass display) d'un seul article ou d'une variété limitée d'un même article; par extension, le type de présentation utilisant ce genre de meuble.

Définition anglaise

A small piece of furniture, accessible on all sides, used for mass display of a single item or a limited variety of the same item; by extension, this type of presentation.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

L'îlot, en tant que présentoir (DISPLAY 2), peut être placé soit au milieu d'une allée (AISLE) - on parle alors d'îlot d'allée (in-aisle display) -, soit à des emplacements dégagés du magasin.

Relations internotionnelles

L'îlot se rapproche de la tête de gondole (END-AISLE DISPLAY) tant par sa fonction (présentation spéciale) que par les produits qui y sont exposés.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
GénériquePRÉSENTOIRDISPLAY UNIT
LieuALLÉEAISLE
Quasi-synonymeTÊTE DE GONDOLEEND-AISLE DISPLAY
Spécifiqueîlot d'alléein-aisle display
Utilitéprésentation en massemass display
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette