LIQUIDATION STORE

LIQUIDATION STORE, LIQUIDATION RETAIL STORE

MAGASIN DE VENTE DE FAILLITE <em>nm</em>, SOLDEUR 1 <em>nm</em>

Établissement indépendant qui achète des produits provenant de magasins en faillite (bankrupt) et des marchandises de fin de série (end-of-line goods, broken line goods) pour les revendre à prix réduits.

An independent establishment that buys end-of-line goods and products from bankrupt stores to resell them at reduced prices.

<p>Ne pas confondre <strong>magasin de vente de faillite</strong> et centre de liquidation (LIQUIDATION CENTER), ou magasin de liquidation. Le magasin de vente de faillite est un établissement indépendant, alors que le centre de liquidation est toujours rattaché à une enseigne (BANNER 2). Ces deux types de points de vente entrent dans la catégorie du magasin minimarge (DISCOUNT STORE).</p>